英語多読サイト｜短い読み物を日英ミックスで

暮らし / 英文 162語

カフェの朝

いつもと違う席に座った朝、小さなノートが会話のきっかけになります。

通勤 / 英文 183語

電車が遅れた朝、いつもとは違う道を歩くことにした美香の話。

旅行 / 英文 173語

有名な展望台が閉まっていた日。二人が見つけた別の景色とは。

仕事 / 英文 183語

資料の数字が合わないとき、同僚に相談して分かったこと。

気になる題材を一つ選び、最初の数文を読んでみてください。英語の割合を下げると日本語の文が増えます。内容を追えたら同じ文を英語に切り替えて確認できます。各ページには英文全体と日本語訳を確認できる欄もあります。

短さを優先するなら表示している語数を、題材の親しみやすさを優先するならテーマを目安にしてください。語数は英文の長さであり、難易度や能力の判定ではありません。

物語を一度読んだら、理解問題を開く前に内容を思い出してみましょう。答えが出ない場合は該当する文へ戻り、日本語訳と比べます。最後に掲載している表現を、物語の中でどのように使っていたか確認してください。

この一覧は短いオリジナル作品の素材集です。ニュース配信、出版された書籍の全文、電子書籍ダウンロードは提供していません。

はい。ホームの混読ツールで利用できる文章を貼り付けて試せます。こちらの保存済み物語は表示切り替えのために翻訳サービスへ送信しませんが、自分の文章の翻訳・解説はリクエスト時にAIサービスへ送信されます。