宿の朝食メモ

朝食の時間と場所を伝える宿からのメモ。必要な情報を探す練習です。英文・日英混読・日本語訳に、語彙、文法メモと理解問題を添えたA1向けの読み物です。

更新日:

難易度
A1・初級
CEFR Level
A1
英文の語数
英文 98語
読む時間
目安2分

CEFR表記は、語彙・文構造・課題を基に、このサイトが教材選びのために付けた目安です。公式の認定や能力判定ではありません。時間は毎分80語で計算した目安で、訳や問題の確認時間は含みません。作品は学習用の創作です。

英文本文

Welcome to our guesthouse, Mina. Your room is on the second floor, next to the stairs. Breakfast is in the kitchen from seven to nine. There is bread, fruit, and hot tea on the table.

You can use the blue cups, but please leave the red cup for our cook. If you want eggs, please tell us this evening. The kitchen closes at nine because we clean it before lunch. The garden is open all morning.

You can take your tea outside and sit under the tree. Please bring your cup back to the kitchen when you finish.

日英混読モード

宿の朝食メモ
日本語 / 英語
英語 20%

文をタップすると、日本語・英語が切り替わります。

日本語訳を読む

ミナさん、私たちの宿へようこそ。お部屋は二階の階段の隣です。朝食は七時から九時まで、台所で用意しています。テーブルにパンと果物、温かいお茶があります。

青いカップを使ってください。赤いカップは料理担当者用です。卵をご希望の場合は、今晩お知らせください。昼食前に掃除するため、台所は九時に閉まります。庭は午前中ずっと利用できます。

お茶を外へ持っていき、木の下に座ってもかまいません。飲み終わったら、カップを台所に戻してください。

英語の全文と日本語訳を並べて確認する

Welcome to our guesthouse, Mina.

ミナさん、私たちの宿へようこそ。

Your room is on the second floor, next to the stairs.

お部屋は二階の階段の隣です。

Breakfast is in the kitchen from seven to nine.

朝食は七時から九時まで、台所で用意しています。

There is bread, fruit, and hot tea on the table.

テーブルにパンと果物、温かいお茶があります。

You can use the blue cups, but please leave the red cup for our cook.

青いカップを使ってください。赤いカップは料理担当者用です。

If you want eggs, please tell us this evening.

卵をご希望の場合は、今晩お知らせください。

The kitchen closes at nine because we clean it before lunch.

昼食前に掃除するため、台所は九時に閉まります。

The garden is open all morning.

庭は午前中ずっと利用できます。

You can take your tea outside and sit under the tree.

お茶を外へ持っていき、木の下に座ってもかまいません。

Please bring your cup back to the kitchen when you finish.

飲み終わったら、カップを台所に戻してください。

Vocabulary|本文の単語

stairs
階段
cook
料理をする人
finish
終える

文の中で単語を覚える練習

文の中の表現

next to the stairs

next to は「〜の隣に」。部屋の場所を説明しています。

Grammar Notes|文の形を確かめる

Please bring your cup back.

Please に動詞を続けて、相手にしてほしいことを丁寧に伝えます。

別の英文の構造を確認する · 英文を音声で確認する

内容を思い出してみよう

  1. 卵を食べたいときは、いつ伝えますか?
  2. 朝食に使えるのは何色のカップですか?
Answers|答えと考え方を確認する
  1. 今晩、宿の人に伝えます。

  2. 青いカップです。

次に読むなら