初めての売り場当番

新しい店で最初にすること。仕事の手順と確認の言葉を読みます。英文・日英混読・日本語訳に、語彙、文法メモと理解問題を添えたA1向けの読み物です。

更新日:

難易度
A1・初級
CEFR Level
A1
英文の語数
英文 111語
読む時間
目安2分

CEFR表記は、語彙・文構造・課題を基に、このサイトが教材選びのために付けた目安です。公式の認定や能力判定ではありません。時間は毎分80語で計算した目安で、訳や問題の確認時間は含みません。作品は学習用の創作です。

英文本文

It is my first day at a small clothes shop. My manager, Sara, shows me a shelf near the door. There are ten shirts on it, but they are not in order. The small shirts go on the left, and the large shirts go on the right.

I check the size inside each shirt. Then I fold the shirts and put them on the shelf. One shirt has no size label. I do not put it with the other shirts.

I take it to Sara and ask for help. She puts it in a box behind the desk. Before we open the shop, we count the shirts on the shelf again.

日英混読モード

初めての売り場当番
日本語 / 英語
英語 18%

文をタップすると、日本語・英語が切り替わります。

日本語訳を読む

小さな服のお店で働く初日です。店長のサラが、入り口近くの棚を見せてくれます。シャツが十枚ありますが、順番に並んでいません。小さいシャツは左、大きいシャツは右に置きます。

シャツの内側でサイズを確認します。それからシャツを畳んで棚に置きます。一枚だけサイズの表示がありません。ほかのシャツとは一緒にしません。

サラのところへ持っていき、助けを求めます。サラはそれを机の後ろの箱に入れます。開店前に、棚のシャツをもう一度数えます。

英語の全文と日本語訳を並べて確認する

It is my first day at a small clothes shop.

小さな服のお店で働く初日です。

My manager, Sara, shows me a shelf near the door.

店長のサラが、入り口近くの棚を見せてくれます。

There are ten shirts on it, but they are not in order.

シャツが十枚ありますが、順番に並んでいません。

The small shirts go on the left, and the large shirts go on the right.

小さいシャツは左、大きいシャツは右に置きます。

I check the size inside each shirt.

シャツの内側でサイズを確認します。

Then I fold the shirts and put them on the shelf.

それからシャツを畳んで棚に置きます。

One shirt has no size label.

一枚だけサイズの表示がありません。

I do not put it with the other shirts.

ほかのシャツとは一緒にしません。

I take it to Sara and ask for help.

サラのところへ持っていき、助けを求めます。

She puts it in a box behind the desk.

サラはそれを机の後ろの箱に入れます。

Before we open the shop, we count the shirts on the shelf again.

開店前に、棚のシャツをもう一度数えます。

Vocabulary|本文の単語

shelf
棚
fold
畳む
label
表示・ラベル

文の中で単語を覚える練習

文の中の表現

ask for help

「助けを求める」。ask for の後に、求めるものを置きます。

Grammar Notes|文の形を確かめる

They are not in order.

not を使った否定です。シャツが整列していない状態を説明しています。

別の英文の構造を確認する · 英文を音声で確認する

内容を思い出してみよう

  1. 大きいシャツは棚のどちら側ですか?
  2. サイズ表示のないシャツはどうしましたか?
Answers|答えと考え方を確認する
  1. 右側です。

  2. 店長のサラに持っていきました。

次に読むなら