- 難易度
- A1・初級
- CEFR Level
- A1
- 英文の語数
- 英文 102語
- 読む時間
- 目安2分
CEFR表記は、語彙・文構造・課題を基に、このサイトが教材選びのために付けた目安です。公式の認定や能力判定ではありません。時間は毎分80語で計算した目安で、訳や問題の確認時間は含みません。作品は学習用の創作です。
英文本文
My sister and I have the same blue lunch box. This morning, both boxes are on the kitchen table. My box has rice, beans, and a small piece of fish. My sister does not like fish, so her box has an egg.
I close both boxes and put them near our bags. Now I cannot see the food inside. My mother gives me a small star sticker. I put the sticker on my box.
At lunch, my sister sends me a photo of her egg. I send her a photo of my fish. The little star helps us take the right lunch.
日英混読モード
文をタップすると、日本語・英語が切り替わります。
日本語訳を読む
姉と私は、同じ青いお弁当箱を使っています。今朝は二つとも台所のテーブルにあります。私の箱にはご飯と豆、小さな魚が入っています。姉は魚が好きではないので、姉の箱には卵が入っています。
両方のふたを閉めて、かばんの近くに置きます。これでは中の食べ物が見えません。母が小さな星のシールをくれます。自分の箱にシールを貼ります。
昼に、姉が卵の写真を送ってくれます。私は魚の写真を送ります。小さな星のおかげで、それぞれのお弁当を持っていけました。
英語の全文と日本語訳を並べて確認する
My sister and I have the same blue lunch box.
姉と私は、同じ青いお弁当箱を使っています。
This morning, both boxes are on the kitchen table.
今朝は二つとも台所のテーブルにあります。
My box has rice, beans, and a small piece of fish.
私の箱にはご飯と豆、小さな魚が入っています。
My sister does not like fish, so her box has an egg.
姉は魚が好きではないので、姉の箱には卵が入っています。
I close both boxes and put them near our bags.
両方のふたを閉めて、かばんの近くに置きます。
Now I cannot see the food inside.
これでは中の食べ物が見えません。
My mother gives me a small star sticker.
母が小さな星のシールをくれます。
I put the sticker on my box.
自分の箱にシールを貼ります。
At lunch, my sister sends me a photo of her egg.
昼に、姉が卵の写真を送ってくれます。
I send her a photo of my fish.
私は魚の写真を送ります。
The little star helps us take the right lunch.
小さな星のおかげで、それぞれのお弁当を持っていけました。
Vocabulary｜本文の単語
- beans
- 豆
- sticker
- シール
- inside
- 中に
文の中の表現
a piece of fish
piece を使い、切り身などの一切れを表しています。
Grammar Notes｜文の形を確かめる
My sister does not like fish.
一般動詞の否定。主語が my sister なので does not を使います。
内容を思い出してみよう
- 姉のお弁当に魚が入っていないのはなぜですか？
- 星のシールはどちらの箱に貼りましたか？
Answers｜答えと考え方を確認する
姉は魚が好きではないからです。
話し手のお弁当箱に貼りました。