MazelingoとLingQの比較｜混読とコンテンツ学習の違い

日本語の文脈を残しながら英文へ切り替えたいならMazelingo、関心のある素材を取り込み、語彙を保存しながら読む・聞く学習をまとめたいならLingQが候補です。

比較の範囲と情報の確認日

このページはMazelingoが提供しています。情報確認日：2026年10月3日。各サービスの公式公開情報と、現在のMazelingoの実装を基に用途を整理しています。全プランを契約した実機試験や、学習効果の優劣を測る比較ではありません。

料金・無料範囲・提供機能は変更される場合があります。国、販売経路、端末、学習コースで違う項目は購入前に公式案内で確認してください。未確認の機能は、ないと断定しません。

比較項目	Mazelingo	LingQ
学習の入口	日本語の文章の混読、学習用短編	ライブラリのコンテンツや自分で取り込む素材
日英混合	同じ本文内の文を日英で切り替え、割合を調整	翻訳機能の案内はあります。同じ割合調整の仕組みは今回の公式情報では未確認
語彙	Reading内の語彙メモ。自動単語帳は提供していません	語やフレーズを調べて保存する仕組み
音声	ブラウザ・端末の音声。専用ツールで英文を再生	テキスト付き音声、音声プレイリストなどを公式案内で紹介
無料の入口	Readingの閲覧。生成の条件は料金ページへ	無料登録と、保存・取り込みの無料枠を案内
有料料金	現在の料金案内で確認	公式の地域・期間・プラン別表示で確認。日本円への推定換算はしません
プラットフォーム	ブラウザ	Webとモバイルアプリを公式サイトで案内
難度	このサイトのA1〜B1短編から選ぶ	選ぶ素材と学習経験による。取り込み素材の難度は一律ではありません

LingQの公式案内には、ライブラリだけでなく、関心のあるコンテンツを取り込む方法が紹介されています。必要な取り込み形式や販売元の利用条件、プランで使える回数を確認してください。どのサイトの素材でも無条件で利用できるとは扱っていません。

Mazelingoでは、利用できる文章を入力欄に貼り付けます。動画や音声からの書き起こし、外部サイトを取り込む拡張機能は提供していません。本文を知ってから英語に触れたい場合、混読の操作を試せます。

LingQは本文で語を調べ、保存する学習を案内しています。復習や学習管理を一つのサービスで行いたい場合、その操作が自分に合うか試す価値があります。

Mazelingo ReadingのVocabularyは、その文章に出る語の意味を確かめる欄です。保存した語を自動で出題する単語帳とは異なります。文中で覚える練習を読み、必要なら自分のノートにも本文のまとまりを残せます。

初心者はA1の短文で、補助を使って内容を追えるか試します。中級者はB1の情報確認の話などを読み、さらに興味のある外部素材へ進めます。サービス名だけで難度を決めるのではなく、実際に読む素材で判断してください。

使い方によります。保存したい語や取り込む素材の量を、公式比較表と照らしてください。無料アプリ比較にも確認時の範囲を掲載しています。

現在の入力上限と生成の条件は料金・利用条件を確認してください。Readingは短い学習用素材です。長文を読む手順は英語読解の練習で扱っています。